Penso che l'uno non escluda l'altro, potrebbero benissimo esistere entrambi, le strutture con merce più comune, mentre i mercanti itineranti con merce particolare o unica, come diceva il buon @Fabrer, essendo più difficili da incontrare e non fissi in un punto della mappa.