Nema

Sicuramente provare non mi costa niente e vediamo se il problema riesco a risolverlo.
Grazie mille per adesso!

Ok non avevo inteso che avevi già provato Tailscale, Per quanto riguarda le porte, noi non le abbiamo aperte e non è cambiato assolutamente nulla. Premetto che con i miei amici con cui ho provato abbiamo tutti la gigabit e bassa latenza e non abbiamo avuto problemi di lag o disconnessioni a parte per il bug dei portali.
Essendo sotto NAT che io sappia non c'è modo di risolvere senza bypassare il traffico attraverso nodi esterni. Io per quanto riguarda minecraft avendo lo stesso problema avevo risolto con Playit.gg che crea un tunnel proxy per veicolare il proprio traffico sul sito attraverso l'agent installato. C'è anche per Hytale ma non essendo riuscito a farlo funzionare non te lo posso consigliare ma si può sempre riprovare

c'è attualmente la better tooltips creata da un italiano, ma Simon su X ha già detto che metteranno questa possibilità nativamente già dal prossimo update!

Tengo a precisare che questa è la soluzione più veloce e temporanea a questo problema, finché Curseforge app non darà modo di avere più libertà di scelta sul percorso di destinazione delle mod.
Perché Hytale non vede le mod che installo con Curseforge app?
I motivi che ho riscontrato a questa domanda sono pochi ma molto comuni.
Non avete installato Hytale nel percorso di default di installazione
Avete Curseforge app su un altra memoria rispetto a quella di Hytale.
La soluzione sembra banale ma visto che molti utenti stanno riscontrando il problema, ci sono qui io, il vostro Salvatore Aranzulla di Hytale che vi spiega anche le cose più banali.
La guida è super complessa, Quindi mi raccomando.
Nel primo caso, dovete disinstallare Hytale (FATE UN BACKUP DEI SALVATAGGI!!) e installarlo nel percorso di default indicato dal launcher del gioco. In modo che Curseforge app vada a colpo sicuro sul dove si trovi la cartella giusta per le mod.
Nel secondo caso, dovete invece disinstallare Curseforge app e metterla nella Memoria del pc dove si trova Hytale.
C'è anche un terzo caso. Se avete Curseforge app in un altra memoria e Hytale non nel percorso di default... dovete procedere sia con il punto 1 che con il punto 2.
Per il momento la soluzione trovata è questa, se conoscete altre soluzioni, indicatemele qui nei commenti!

Grande, ti ringrazio.. non ci avevo fatto minimamente caso.
Grazie mille.

Buongiorno, per quanto riguarda la barra della vita c'è una funzione direttamente in gioco. Settings - General - Show entity health bars