Il momento è arrivato: Hytale è stato rilasciato! Il team di Hypixel ci tiene a esprimere qualche parola per i giocatori. Quando lo scorso novembre abbiamo riacquistato Hytale e siamo diventati uno studio indipendente, abbiamo promesso di lanciarlo senza ritardi e stiamo mantenendo quella promessa. Il gioco è attualmente in accesso anticipato nella sua forma più autentica: non rifinito e incompleto, ma proprio in quelle imperfezioni si trova la base per qualcosa di straordinario. Per la prima volta, Hytale è nelle mani della community, che ci aiuterà a plasmarlo nel gioco eterno che tutti voi meritate. Prima di procedere ricordate: Accesso anticipato: molte features mancano e ci aspettiamo bug Sono passati solo due mesi da quando abbiamo riacquistato Hytale, e questo è il tempo che abbiamo avuto a disposizione per preparare il gioco e ricostruire il team da zero. La domanda ha superato le nostre aspettative, il che significa che la settimana del lancio sarà movimentata, ma riusciremo a soddisfare tutti. Non hai ancora una copia di Hytale, ma vuoi unirti a noi nell'accesso anticipato? Acquista l'edizione standard a soli 19,99$ Se non sei ancora sicuro di come sarà l'esperienza di gioco durante l'accesso anticipato, non preoccuparti. Potrai sempre acquistarla quando ti sentirai pronto! COME SIAMO ARRIVATI A QUESTO PUNTO?Negli ultimi mesi, Hytale è passato dall'essere bloccato in fase di sviluppo, alla cancellazione, alla rinascita e ora... al rilascio in Early Access! Ciò è avvenuto grazie alla forza della community, che ha collaborato per creare il movimento #savehytale, che alla fine ha convinto i fondatori originali a tornare e a far rinascere Hytale. Da quando abbiamo annunciato l'accesso anticipato, il team ha iniziato a lavorare più duramente che mai e ora possiamo finalmente pronunciare le parole che ci bruciavano dentro da anni: Hytale è stato rilasciato!! In sole otto settimane abbiamo lavorato su una versione del gioco vecchia di oltre quattro anni, unito centinaia di branch di sviluppo, corretto sistemi fondamentali quali telecamera, movimento, combattimento, creazione, costruzione, audio e rendering, eliminato migliaia di bug e aggiunto numerose nuove funzionalità. Ora siamo finalmente in grado di condividere con voi una versione giocabile di Hytale. Si tratta di una versione Early Access grezza e incompleta, ma che dimostra chiaramente il potenziale del gioco. Ci stiamo divertendo molto a lavorarci e speriamo che anche voi proviate la stessa gioia giocandoci. AD OGGI COSA CONTIENE L'ACCESSO ANTICIPATO?Cosa c'è: Modalità esplorazione. Modalità creativa. Supporto al modding. Supporto multiplayer (per tutte le modalità). Cosa non c'è (ancora): Modalità Avventura: includerà una trama ricca ed elementi narrativi, sistemi di progressione più approfonditi, dungeon con combattimenti contro i boss e altro ancora. Minigiochi ufficiali: giochi divertenti e modalità multiplayer competitive. Spawn predefinito: World Gen V2, il mondo completo e restaurato di Orbis. Social: lista amici e gilde Questi stanno arrivando. Per ora, concentriamoci su ciò che PUOI giocare oggi. Modalità esplorazione Questa modalità di gioco è un'esperienza incentrata sull'esplorazione, realizzata con i contenuti e i sistemi di cui disponiamo attualmente. Scopri un mondo infinito, generato proceduralmente, ricco di splendidi biomi, strutture antiche, creature amichevoli e mostri pericolosi. Puoi esplorare, costruire una casa, coltivare campi, creare oggetti e attrezzature e giocare con i tuoi amici. Il bilanciamento del gioco non è sempre perfetto, le configurazioni sono ancora approssimative e alcuni sistemi sono semplicemente incompleti. Ma le basi ci sono e, anche nello stato attuale del gioco, a volte tutto si combina per creare momenti davvero magici. E mentre scoprirai Echoes of Orbis, noi faremo alcune esplorazioni per conto nostro. Testeremo alcune idee, ripeteremo alcune funzionalità e utilizzeremo i vostri feedback per contribuire a plasmare la modalità avventura che verrà. Ecco alcune delle cose che ti aspettano! Trova il Tempio Dimenticato e scopri i primi elementi dell'arco narrativo Cursebreaker, che si svilupperà ulteriormente nei futuri aggiornamenti. La funzione di arrampicata ti consente di esplorare il mondo con una maggiore sensazione di libertà e controllo. Aspettatevi un sistema di progressione e creazione unificato che vi incoraggerà ad esplorare il mondo. Gli inventari sono espandibili, i banchi da lavoro sono potenziabili e possono interagire con i contenitori vicini e, per chi ama costruire, offriamo banchi di creazione specializzati che consentono di accedere facilmente a centinaia di tipi diversi di blocchi, mobili e decorazioni! Stiamo inoltre introducendo l'Antico Portale: un dispositivo che potrete creare e posizionare nella vostra casa, che vi consentirà di avventurarvi in mondi instabili e temporanei chiamati Frammenti di Orbis. Questi offriranno emozionanti avventure a tempo, con diversi tipi di esperienze, dall'esplorazione a bassa intensità alle difficili sfide di combattimento e al gameplay di estrazione del bottino. Questo sistema vi consentirà di dare un'anteprima delle potenzialità del World Gen V2, attualmente in fase di sviluppo. Il sistema di "memorie" ti ricompenserà per aver esplorato e interagito con le diverse creature e fazioni del gioco, permettendoti di raccogliere ricordi che dovranno essere riportati al Cuore di Orbis, sbloccando ricompense permanenti e potenziamenti per tutti nel tuo mondo. Prova i combattimenti ad alta mobilità con una selezione di armi diverse, ognuna con le proprie abilità uniche. Impegnati in un sistema di coltivazione caratterizzato da un'ampia varietà di colture e piante, che potrai trasformare in beni di consumo come cibo e pozioni per aiutarti nelle tue avventure. Modalità creativa Quando si tratta di costruzione e creatività, l'accesso anticipato include strumenti unici per aiutare i creatori a realizzare modelli, creare costruzioni, mappe personalizzate e molto altro ancora! Con funzionalità di gioco come la rotazione dei blocchi, le anteprime e le texture dei blocchi collegati, la modalità creativa è lì per dare vita alle idee. Creatori, sentitevi liberi di scatenarvi con i nuovi strumenti per le entità! Strumenti di modding Hytale offre ampie funzionalità di modding, gestione dei pacchetti di risorse, editor di risorse, editor di generazione del mondo e altri strumenti che aiuteranno a supportare grandi progetti e la creazione di contenuti a lungo termine. Questo va di pari passo con le nostre partnership con Blockbench e CurseForge che ci hanno aiutato a consentire il supporto per il modding fin dal primo giorno! Non vediamo l'ora di vedere le vostre creazioni! Servizi Dietro le quinte, nelle ultime settimane il team ha lavorato duramente per costruire una base tecnica più solida per Hytale, includendo miglioramenti delle prestazioni, server robusti e framework UI e audio. L'infrastruttura della piattaforma si è anche evoluta in un ecosistema completo, che include un nuovo launcher, un sistema di patch, servizi di gestione degli account, integrazione dello store, telemetria e sistemi di backend progettati per supportare operazioni su larga scala e in tempo reale. Tutto questo in soli due mesi! COSA ACCADRÀ POI?Nei primi mesi, intendiamo fornire aggiornamenti rapidi e frequenti, poiché c'è ancora un grande arretrato di lavori che dobbiamo affrontare prima di poter passare ad aggiornamenti più grandi e personalizzati e a cadenze di patch. Il lavoro sui minigiochi ufficiali inizierà nei prossimi mesi, consentendoci di creare nuovi sistemi e funzionalità che ampliano il gameplay e forniscono un accesso più ampio ai server di terze parti. Come nota a margine, abbiamo già in fase di sviluppo dei prototipi di funzionalità social, come le liste di amici e la chat vocale di prossimità. La nostra roadmap non è completamente pianificata in anticipo, poiché nelle prossime settimane e nei prossimi mesi ci aspettiamo di ricevere feedback dai giocatori di Hytale che provano il gioco per la prima volta! Potete anche segnalare bug e inviare i vostri feedback direttamente dal gioco! GRAZIE!Tutti noi di Hypixel Studios siamo entusiasti di poter finalmente rilasciare Hytale a una community che ha attraversato molti alti e bassi nel corso degli anni. Il vostro costante entusiasmo per il gioco, ha reso possibile tutto questo: ha motivato e ispirato questo team e continuerà a farlo. Non ci sono parole sufficienti nella lingua inglese per esprimere la nostra gratitudine per il vostro continuo sostegno. Quindi ci proveremo in tutte le lingue che parliamo: Thank you from all of us at Hypixel Studios! Grazie da parte di tutti noi di Hypixel Studios! Vielen Dank von uns allen im Hypixel Studio Team! Merci de la part de toute l'équipe d'Hypixel Studios ! Gracias de parte de todos nosotros en Hypixel Studios! Muito obrigado em nome de todos nós da Hypixel Studios! Hartelijk dank van het volledige Hypixel Studios Team! Hvala v imenu celotne ekipe Hypixel Studios! Dziękujemy wszystkim w imieniu całego zespołu Hypixel Studios! Щиро дякуємо від імені всієї команди! Muito obrigado em nome da equipa dos Hypixel Studios! Stort tack från oss alla på Hypixel Studios! Большое спасибо от всей команды! Tusen takk fra alle oss i Hypixel Studios! Ačiū jums nuo visos Hypixel Studios komandos! Go raibh míle maith agaibh ó Fhoireann Hypixel! Tapadh leibh a h-uile duine! Diolch yn fawr iawn gan bob un ohonom yn Hypixel Studios! Een dikke merci van het hele Hypixel Studios Team! Hypixel Studiosの一同より感謝を申し上げます! Maraming salamat galing saming lahat sa Hypixel Studios!